Les réponses
aux premières questions.

Le projet

Pourquoi faire appel à un professionnel plutôt que d’enregistrer avec mon téléphone ?

Un téléphone capte une conversation, souvent avec l’écho de la pièce et les bruits de fond. Un récit, c’est un entretien préparé et guidé par une personne extérieure, un son clair, puis un montage qui transforme des heures de conversation en un récit agréable à écouter. Voir la comparaison détaillée

Pour qui est-ce fait ?

Pour un grand-parent, un parent, mais aussi pour toute personne qui a une histoire à raconter : un métier, un lieu, une époque, un parcours. Il n’y a pas d’âge pour transmettre.

Peut-on offrir un récit ?

Oui. C’est un cadeau souvent choisi pour un anniversaire, un départ à la retraite ou une fête de famille. Écrivez-nous pour organiser le projet ensemble, y compris en toute discrétion si c’est une surprise.

La famille peut-elle participer ?

Oui. Un échange préalable permet de choisir les thèmes, les personnes à évoquer et les sujets à éviter.

L’enregistrement

Combien de temps dure un entretien ?

Une heure est une bonne base, mais la durée dépend de la personne, de son énergie et de la richesse de la conversation.

Et si la personne est timide ou pense n’avoir « rien à raconter » ?

C’est très fréquent, et c’est rarement vrai. La conversation part de choses concrètes : une photo, un objet, une maison, un métier. Le matériel est discret et l’on oublie vite le micro. Notre rôle est justement de créer un cadre où la parole vient naturellement.

La personne est âgée ou se fatigue vite : est-ce possible ?

Oui. L’entretien s’adapte à son rythme : pauses, conversation plus courte, ou plusieurs séances si nécessaire. Nous en parlons ensemble lors du premier échange.

Peut-on enregistrer plusieurs personnes ?

Oui. Un couple, des frères et sœurs ou plusieurs générations peuvent raconter ensemble : les souvenirs se répondent et se complètent.

Faut-il préparer quelque chose ?

Rien d’obligatoire. Des photos, des lettres ou des objets peuvent aider à faire revenir des souvenirs. Nous préparons les thèmes ensemble avant l’entretien.

Où intervenez-vous ?

Nous nous déplaçons partout en France, à domicile, en maison de retraite ou dans un lieu qui compte pour la personne. Les éventuels frais de déplacement sont précisés dans le devis.

Le résultat

Que recevons-nous à la fin ?

Le récit monté et chapitré vous est livré au format numérique, à conserver et à écouter en famille. Selon la formule choisie, il peut aussi prendre la forme d’un film-podcast ou d’un disque vinyle.

Combien de temps dure le récit final ?

Cela dépend de ce qui a été raconté et de l’usage que vous souhaitez en faire. Nous en décidons ensemble : un récit resserré sur l’essentiel ou une version plus longue.

Pourra-t-on écouter le récit avant la version finale ?

Oui. Une première version vous est proposée afin que vous puissiez demander des ajustements : retirer un passage, modifier l’ordre des chapitres, corriger un nom.

Quel est le délai de réalisation ?

Il dépend de la formule et de la durée de l’entretien. Il vous est indiqué précisément dans le devis, avant tout engagement.

Peut-on partager le récit avec toute la famille ?

Bien sûr. Le récit est fait pour être transmis : vous le partagez avec qui vous le souhaitez, dans le cercle familial.

Les tarifs

Combien coûte un récit ?

Les formules commencent à 150 € pour le récit audio, 300 € pour le récit augmenté et 400 € pour le film-podcast. L’édition vinyle est sur devis. Voir les formules

Pourquoi ce prix ?

Derrière un récit, il y a un échange préparatoire, la préparation de l’entretien, le déplacement, l’enregistrement, le nettoyage du son, puis le montage et le chapitrage, qui représentent souvent plusieurs heures de travail pour une heure d’entretien. Le détail de ce qui est inclus

Le devis est-il gratuit ?

Oui. Le premier échange et le devis sont gratuits et sans engagement.

Confidentialité et accord

Le récit peut-il rester totalement privé ?

Oui. Le récit n’est remis qu’à vous, et rien n’est jamais publié sans l’accord écrit de la personne enregistrée.

La personne enregistrée doit-elle être d’accord ?

Oui, toujours. Même lorsque le récit est commandé par un proche, l’enregistrement n’a lieu qu’avec l’accord de la personne qui raconte. Elle peut à tout moment faire une pause, ne pas répondre à une question ou demander qu’un passage soit retiré.

Utilisez-vous des extraits pour présenter votre travail ?

Uniquement avec un accord écrit, donné pour un extrait précis et un usage précis. Sans cet accord, rien n’est diffusé. Cet accord peut être retiré à tout moment.

Que deviennent les enregistrements bruts ?

Ils servent uniquement à réaliser votre récit et ne sont jamais partagés. Leur durée de conservation est détaillée sur la page Confidentialité & RGPD.

Comment exercer mes droits sur mes données ?

Il suffit d’écrire à contact@letempsdunehistoire.com pour accéder à vos données, les corriger ou les faire supprimer. Tous vos droits

Une autre question ? Écrivez-nous, nous vous répondons personnellement.